一楼萃三楚精神，云鹤俱空横笛在

二水汇百川支派，古今无尽大江流

这副声色并茂，而且对仗工整的对联出自萨相林之手。此联上联描绘名满天下、雄据三楚的黄鹤楼，又妙笔点出白云黄鹤的古老传说;下联画出江汉朝宗、大江东去的壮丽景色，上下得体，使名楼与大江相互辉映，声色俱到。据载:黄鹤楼原为辛氏楼。有一位姓辛的人在山头卖酒，一个道士常来饮酒，酒家见他盘费不多，就免收他的酒钱，道士为表诚意，临走时用橘皮在墙壁上画了一只鹤，并对辛氏说:“你店里来了客人就拍手。黄鹤(因橘皮是黄色，所画的鹤也就成为黄鹤了)就会飞下来蹁跹起舞，这样可以吸引客人，招徕生意”果然，辛氏由此致富。过了十年，道士复来，取所佩的铁笛鸣奏，一会工夫，白云自空飞来，鹤亦飞下墙壁伴随悠扬的笛声起舞，转瞬间，道士跨上黄鹤直向云天。辛氏即在其地建楼，名为辛氏楼。这才有“云鹤俱空横笛在”之语。

武昌黄鹤楼，古往今来，所题楹联，不计其数。其中不乏工稳巧妙的佳构。

搁笔题诗，两人千古临江吞汉，三楚一楼

来到黄鹤楼，人们总会想起崔颢的题诗，也自然联想到李白为之搁笔的故事。此联以“搁笔题诗”四个字，概括了这一典故。同时又以“两人千古”对崔颢的千古绝唱，李白的谦逊作了高度的评价。下联写了黄鹤楼的地理位置:面临长江，气吞汉水，堪称三楚之地的第一名楼。一个“吞”字，将黄鹤楼的雄伟壮观，描绘得淋漓尽致。上联从时间、人物入手，下联从空间、景物着眼，以极其洗练的笔墨，勾画出黄鹤楼的主要特色与旧事，妙笔传神，引人入胜。人情地貌，一气呵成，语言简洁，形神兼备。