12月3日凌晨,中国版《拜托了冰箱》在腾讯视频上线,《拜托了冰箱》中国版是购买了韩国JTBC电视台的版权,由何炅、男团GOT7成员Jackson(王嘉尔)搭档主持,节目时长从韩国版的1小时缩减到35分钟左右。节目结构与韩国版差不多,高颜值、高技艺的厨师,在做菜前说明想法,利用明星私家冰箱里的食材,并命名菜品,明星选择两个厨师进行PK,最终胜出者晋级。
韩国版《拜托了冰箱》人气超高,主厨变明星
韩国电视荧屏近两年来与“吃”有关的综艺节目出现崛起兴盛的迹象,《三时三餐》《寻找好吃的电视》《最高料理秘诀》等节目都拥有大批拥趸,被看作是进入了厨艺节目的黄金时代。趁着势头JTBC电视台也推出了料理脱口秀综艺《拜托了冰箱》,《拜托了冰箱》PD更是曾在新闻发布会上表示:“我看了《三时三餐》,车胜元的料理真的做得很好,如果车胜元能作为厨师特别出演好了。”
中国版环节设置改造,标志性细节完美保留
中国版《拜托了冰箱》的主持人是何炅和韩国男团GOT7成员Jackson(王嘉尔),这是何老师继《你正常吗?》之后担任主持人的第二档网络节目。Jackson是中国香港人,2014年初在韩国出道,因为过人的综艺感而快速赢得粉丝。在节目中Jackson因为十分令人着急的普通话而为节目贡献了不少笑点。
韩国版中两位主持人在说到“拜托了冰箱”时,会单手拍击桌面两次,然后做出拉开冰箱门的动作。这一个细节中国版进行了高度还原。
中国版《拜托了冰箱》第一期明星嘉宾是人气小生郑凯和陈晓。节目组分别把郑凯和陈晓的冰箱搬到现场,不知道因为时长原因还是其他原因,中国版并没有展示明星冰箱装车运往现场的镜头,多少让观众质疑其真实性。韩版会用两三个镜头表示明星家的冰箱已经装车马上运往现场。
明星嘉宾出场后主持人搜查冰箱环节是最受观众喜爱的,平日里明星光鲜亮丽的出现在观众面前,第一次贡献出自己家的冰箱并进行拍摄,极大了满足了观众的窥私欲。
出乎意料和惊喜是冰箱搜查过程中最喜欢设置的桥段,有时会有世界顶级的昂贵食材或者早已过期的速冻食品的,韩国版中偶像组合少女时代的冰箱不仅外表老旧而且里面储存了大量的酒,与少女形象背道而驰。第一期节目中郑凯的冰箱打开后空空如也,让人大跌眼镜。我们也期待更多明星嘉宾的冰箱打开后带给观众不同的惊喜。
不过中国版《拜托了冰箱》中并没有对6位主厨进行介绍,这让观众有些摸不到头脑也对他们的料理水平会产生些许质疑,韩国版在开头会详细介绍厨师的身份,这样观众有了一个直观的了解。
厨师挑选明星冰箱中的食材开始厨艺pk,开始前追光的仪式感被中国版保留了。
80%的明星八卦访谈,不到10分钟的料理时间
纵观《拜托了冰箱》的首期节目,一共38分钟。前面30分钟都在与嘉宾聊天,其中对郑凯、陈晓进行了多次恋情追问、做游戏、聊家常的环节,当正式开始厨师pk的时候,节目时长就只有不到10分钟了。在这10分钟之内,节目完成了厨师做料理,明星嘉宾点评等诸多项目。韩国版一期安排6名厨师1对1pk,进行三轮,可以说韩国版的重点在于厨师做料理、大家品评,而中国版的焦点还是在于明星访谈,至于观众喜欢看那个版本,大概就见仁见智了吧。
韩版大受欢迎,愿中国“冰箱”成功进击
15年8月18日至20日,盖洛普韩国公司面向全国19岁以上男女1003名做过主题为“韩国人最喜欢的电视节目”调查,结果显示,节目《拜托了冰箱》以5.7%的得票率在众多电视节目中排第三,在美食类节目中排第一。此外,进入“韩国人最喜欢的电视节目”前十名的美食类节目还有TVN综艺节目《三时三餐-旌善篇》(3.4%),TVN综艺节目《家常饭白老师》(2.5%)。
《拜托了冰箱》在韩国表现抢眼,比肩《running man》、《两天一夜》、《丛林的法则》、《非首脑会谈》等知名综艺节目,连续数月在最受欢迎的综艺节目排名调查中跻身前五位。
在播出的中国版第一期节目中,我们能看到后期制作非常精良,可以媲美《爸爸去哪儿》《奔跑吧兄弟》的后期包装。如何能摆脱“换汤不换药”的明星访谈模式,可能是需要节目组考虑的问题。
另外,节目组你们不能因为是在网络播出尺度就那(sang)么(xin)大(bing)吧(kuang)?
本文系原创文章,作者:羽檄,资料整理:乌梅大表姐,如需转载请联系后台,转载请注明来自“真人秀导演公会”及作者名,谢谢合作
,
拜托了冰箱电视节目评析(中版拜托了冰箱)
2023-06-04 14:49 浏览:54